Peter Ceplak

Zum Saisonende luden Erwin Klade und sein Team der FZA St. Andräer See zu einer kleinen Feierlichkeit.  ST. ANDRÄ. Am Freitag, 10. September, fand am Mettersdorfer See in St. Andrä eine kleine Feier zum Ende der Badesaison statt. Nach Dienstschluss durften Betriebsleiter Erwin Klade und sein Team einige Vertreter der Stadtgemeinde St. Andrä begrüßen. Bei lauer Abendstimmung wurden der Griller in Betrieb genommen und Getränke serviert. Klade bedankte sich bei den Mitarbeitern für den...

Der Schaden beträgt 3.500 Euro. Wasserretter sind erzürnt. ST. ANDRÄ. Am 1. August 2021 gegen 14.40 Uhr stahl ein bisher unbekannter Täter aus einer offenstehenden Garage der Wasserrettung am St. Andräer See ein Drucklufttauchgerät samt Zusatzausrüstung. "Diese Tauchgeräte sind Privateigentum der Rettungsschwimmer. Der Wert der gestohlenen Ausrüstung beträgt etwa 3.500 Euro", sagt Einsatzstellenleiter Peter Ceplak. "Der Diebstahl ist ein Anschlag auf unsere Einsatzbereitschaft. Der Diebstahl...

Vor rund drei Wochen verabschiedete sich Urgestein Erwin Klade als Einsatzstellenleiter bei der Wasserrettung. ST. ANDRÄ. Seit 40 Jahren ist Erwin Klade bei der Österreichischen Wasserrettung (ÖWR) aktiv. Doch nun trat er mitten in der Sommersaison als Leiter der Einsatzstelle in St. Andrä zurück: "Meine Zeit ist abgelaufen, nun machte ich vorzeitig Nägel mit Köpfen. Bei den Neuwahlen im kommenden Jahr wäre ich ohnehin nicht mehr angetreten." Seine Entscheidung traf er aus persönlichen Gründen....

Bei der Einsatzstelle der Österreichischen Wasserrettung (ÖWR) in St. Andrä kommt auch ohne dem Badebetrieb im Sommer niemals Langeweile auf. ST. ANDRÄ. Vom Badebetrieb am Mettersdorfer See über Einsätze im gesamten Bezirk und entlang der Drau (slowenische Grenze bis zum Völkermarkter Stausee) bis hin zur administrativen Unterstützung bei Corona-Massentests: Die Mitglieder der Österreichischen Wasserrettung (ÖWR) Einsatzstelle St. Andrä machen keine Pause, denn „eine Einsatzorganisation ruht...

Wasserretter rüsten sich momentan für die bevorstehende Sommersaison der etwas anderen Art. ST. ANDRÄ. Bei der Einsatzstelle der Wasserrettung in St. Andrä werden Dienste für den Badebetrieb derzeit neu eingerichtet. Wie Ausbildungen durchgeführt werden können, steht in den Sternen und finanzielle Sorgen machen sich breit: Die Corona-Krise verschont niemanden. Trotzdem sehen die Retter dem Sommer entspannt entgegen und sind für Einsätze bestens gerüstet. BäderüberwachungAm 29. Mai 2020 startet...