Forlimpopoli

Einen langfristigen Blick über den Tellerrand werfen: Das machen viele Gemeinden im Bezirk. BEZIRK (nikl). Von 487 Gemeinden in ganz Österreich werden 719 Gemeindepartnerschaften und -kooperationen gepflegt. Damit haben mehr als 20 Prozent der Gemeinden in Österreich eine Gemeindepartnerschaft mit einer anderen Gemeinde in der EU. Eine der längsten „Fernbeziehungen“ einer Gemeinde aus Linz-Land pflegt die Stadt Traun mit dem italienischen Forlimpopoli – seit vierzehn Jahren ist man...

TRAUN (red). Bereits zum sechsten Mal tourte der Trauner Bauernmarkt Obmann Rudi Unterholzer in die mittelitalienische Partnerstadt Forlimpopoli, um beim Genußfest “Festa Artusiana“ heimische Köstlichkeiten anzubieten. Einen großen Empfang gab es auch für Gerhard Piffath und Altbürgermeister Harald Seidl, die es sich nicht nehmen ließen, erstmals die 800 km lange Anreise mit dem Fahrrad zu bewältigen. Bürgermeister Mauro Grandini versprach, 2018 einen radsportlichen Gegenbesuch...

Seit fast vierzehn Jahren ist Traun mit dem italienischen Forlimpopoli partnerschaftlich verbunden. TRAUN (nikl). Am 22. Juni 2013 wurde diese Städtepartnerschaft besiegelt. Dass diese Verbindung nicht nur auf dem Papier exisitert, zeigte sich bei zahlreichen gegenseitigen Besuchen und den dadurch enstandenen Freundschaften. Verein zur Stärkung der Partnerschaft gegründet Zur weiteren Stärkung dieser Partnerschaft wurde kürzlich der „Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft“ gegründet. „Mit...

Städtepartnerschaft Traun – Forlimpopoli auch in Traun offiziell besiegelt! Im Rahmen des "1. Trauner Schmankerlmarktes mit Freunden" wurde bei einem Festakt in der Galerie der Stadt Traun am Wochenende die Städtepartnerschaft mit der italienischen Stadt Forlimpopoli auch in Traun offiziell besiegelt. Die italienische Delegation, angeführt von Bürgermeister Paolo Zoffoli, reiste aus der Region Forli, bekannt für die italienische Kochkunst und Radsport, an, um die Freundschaft und Verbundenheit...

TRAUN (red). Mit Beschluss des Gemeinderates und der Unterzeichnung der Partnervereinbarung wurde die Städtepartnerstadt zwischen Traun und der italienischen Stadt Forlimpopoli nun offiziell besiegelt. „Die vielen Gemeinsamkeiten unserer Gemeinden in den Bereichen Sport und Kultur sowie die kulinarischen Genüsse haben uns darin bestätigt, Städtepartner zu werden", erklärt Bürgermeister Harald Seidl. Die Unterzeichnung der offiziellen Partnervereinbarung erfolgte beim Besuch der Trauner...