Braunauer im italienischen Trentino
Eine Reise der Freundschaft zur Hochfläche von Lavarone

Die Reisegruppe vor dem Rathaus von Lavarone (links hinten Karl Birti, daneben Alois Rögl).
 | Foto: Karl-Heinz Butter
5Bilder
  • Die Reisegruppe vor dem Rathaus von Lavarone (links hinten Karl Birti, daneben Alois Rögl).
  • Foto: Karl-Heinz Butter
  • hochgeladen von Barbara Ebner

Eine Reisegruppe aus Braunau und Umgebung besuchte das italienische Lavarone, mit dem Braunau seit 2005 durch einen Freundschaftsvertrag eng verbunden ist.

LAVARONE. Vor mehr als 107 Jahren verband der Erste Weltkrieg zwei weit voneinander entfernte Regionen der Habsburgermonarchie: das Innviertel, besonders Braunau am Inn mit Ranshofen und St. Peter, mit dem Trentino. Dieser südlichste Teil des alten Tirol, in dem überwiegend italienischsprachige Staatsbürger der Monarchie lebten, wurde auch als „Welschtirol“ bezeichnet.

Als am 23. Mai 1915 das Königreich Italien Österreich-Ungarn den Krieg erklärte, wurden Pläne der österreichischen Regierung in die Tat umgesetzt: die Bevölkerung des Frontgebietes hatte innerhalb kürzester Zeit ihre Heimat zu verlassen, durfte nur sehr geringe Habseligkeiten mitnehmen und fuhr – nach langen Fußmärschen zu Bahnstationen – in eine ungewisse Zukunft.

Zahlreiche „Flüchtlinge“ wurden in Bauernhöfen im Innviertel untergebracht, bis ein großes Barackenlager im heutigen Braunauer Stadtteil Laab errichtet und die Übersiedlung in diese „Stadt aus Holz“ angeordnet wurde. Erst nach Kriegsende durften sie im Winter 1918/19 in ihre großteils zerstörten Heimatdörfer zurückkehren. Hunderte Verstorbene sind bis heute am „Flüchtlingsfriedhof“ in der Nähe der Trauerweide in der Cornelius Flir-Straße begraben.

Blick auf die Hochfläche von Lavarone jenseits des tief eingeschnittenen Astico-Tales. | Foto: Kotanko
  • Blick auf die Hochfläche von Lavarone jenseits des tief eingeschnittenen Astico-Tales.
  • Foto: Kotanko
  • hochgeladen von Barbara Ebner

Waren anfangs diese Toten der Anlass für vereinzelte Besuche aus dem Trentino, so stieg mit der wachsenden Mobilität die Zahl der Kontakte, besonders mit den Bewohnern von Lavarone, denn sehr viele von ihnen hatten Eltern oder Großeltern, die Jahre im Lager von Braunau verbracht hatten.

Gegenseitige Besuche mit größeren Gruppen (Musik, Feuerwehren) nahmen zu, auch offizielle Treffen fanden statt und gipfelten 1997 in der Benennung „Trentinerplatz“ für den Platz beim Gymnasium in Laab und 2005 in der Unterzeichnung der Freundschaftsurkunde zwischen Braunau und Lavarone, vertreten durch die Bürgermeister Skiba und Marzari.

Diese Freundschaft zu erhalten und im Bewusstsein besser zu verankern, war das Ziel einer viertätigen Fahrt, an der 49 Interessierte teilnahmen. Unter der bewährten Reiseleitung von Alois Rögl, vor Ort begleitet von Karl Birti und Adriana Fellin, stand die Besichtigung von besonderen Erinnerungsstätten auf dem Programm. Nach dem Eintreffen der Gruppe hielt Diakon Silberhumer, begleitet von zwei örtlichen Priestern, in der kleinen Kirche, in der das von Monsignore Stefan Hofer einst zurückgegebene Bild „Mariahilf von Braunau“ besonderen Platz einnimmt, eine Andacht ab.

Giuseppe Birti trug entscheidend dazu bei, dass das Bild, zu dem in der Kirche des Braunauer Flüchtlingslagers gebetet wurde, nach Lavarone gebracht wurde. Während des Festaktes wurde er von Adriana Fellin (rechts) interviewt. | Foto: Karl-Heinz Butter
  • Giuseppe Birti trug entscheidend dazu bei, dass das Bild, zu dem in der Kirche des Braunauer Flüchtlingslagers gebetet wurde, nach Lavarone gebracht wurde. Während des Festaktes wurde er von Adriana Fellin (rechts) interviewt.
  • Foto: Karl-Heinz Butter
  • hochgeladen von Barbara Ebner

Am nächsten Tag wurde die gut erhaltene, heute als multimediales Museum eingerichtete ehemals österreichische Festung Gschwendt/Belvedere besichtigt. Dieser „Lernort“ führt auf engstem Raum die Schrecklichkeit des Krieges drastisch vor Augen und soll so als Mahnung dienen: Nie wieder Krieg! Ein weiteres Ziel war das Dorf Lusern, in dem das Zimbrische, ein altbayrischer Dialekt, auch jetzt noch verwendet wird. Der langjährige Bürgermeister Luigi Nicolussi-Castellan, der als Vizebürgermeister weiterhin eine wesentliche Rolle spielt, ließ es sich nicht nehmen, die Gäste aus dem Innviertel zu empfangen und ihnen die Besonderheiten seiner Heimat sehr engagiert nahe zu bringen.

Die Weiterfahrt führte zur Hochfläche von Vezzena, einst Schauplatz blutiger Kämpfe mit großen Opfern für die dort eingesetzten Oberösterreichischen Freiwilligen Schützen, heute friedliches Almgebiet, auch Standort der wieder errichteten Zita-Kapelle zur Erinnerung an die Heilige, aber auch an die letzte Kaiserin Österreich-Ungarns.

Am Abend wurde bei einem offiziellen Akt der Gemeinde in Anwesenheit des Trentiner Landtagspräsidenten Walter Kaswalder die Bedeutung der Freundschaft zwischen Braunau und Lavarone hervorgehoben: Ehemalige Bürgermeister von Lavarone, dazu der Bildhauer Mario Bertoldi, und von Braunauer Seite Florian Kotanko, beleuchteten die Entwicklung von der Zeit des Ersten Weltkrieges bis in die Gegenwart. Der örtliche Männerchor umrahmte den festlichen und doch entspannten Akt der Freundschaft, bei dem auch Geschenke ausgetauscht wurden und man Alois Rögl für seine Initiativen herzlich dankte.

Der dritte Tag brachte bei prachtvollem Herbstwetter Besichtigungen im westlichen Teil der Hochfläche von Folgaria, den Besuch der bekannten Käserei und einen Spaziergang um den See von Lavarone, an dem auch Siegmund Freud mehrere Jahre seinen Urlaub verbracht hatte.

Die Abreise bedeutete zwar das Ende des Besuchs in Lavarone, aber es bleibt die feste Absicht, die freundschaftlichen Beziehungen weiter zu pflegen und zu vertiefen.

Anzeige
Aktion

Gewinnspiel
Mahlzeit verlost 180 tiefgekühlte Hauptspeisen

In Kooperation mit Mahlzeit verlost MeinBezirk insgesamt 180 hochwertige tiefgekühlte Hauptspeisen von Mahlzeit. Jeden Tag ein köstliches Menü genießen, so wird die Weihnachtszeit und der Start ins neue Jahr genüsslich und nicht stressig. Infos unter: www.mahlzeit.co.at LINZ. Gemeinsam mit Mahlzeit – das Menü, das nach Hause kommt, verlost MeinBezirk in der Weihnachtszeit jetzt einen Halbjahresvorrat an hochwertigen tiefgekühlten Hauptspeisen. So bleibt mehr Zeit für die angenehmen Dinge in der...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Braunau auf MeinBezirk.at/Braunau

Neuigkeiten aus Braunau als Push-Nachricht direkt aufs Handy

MeinBezirk Braunau auf Facebook: MeinBezirk Braunau

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Veranstaltungs-Tipps, Partyfotos und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Anzeige
Enerys 50.000 Quadratmeter große Freiflächen-Photovoltaikanlage in Gleinz (Frauental) produziert 6 GWh Strom jährlich. | Foto: Enery
2 2

Energiewende
Ohne Freiflächen geht es nicht

Experten sind sich einig: Österreich schafft die Energiewende nur durch die Errichtung von Freiflächen-PV. Hubert Fechner, Obmann der Technologieplattform Photovoltaik, kommt in einer aktuellen Studie zu einem klaren Ergebnis. Da es laut heimischen Klimazielen bis 2030 einen Zuwachs an Photovoltaik-Energie von bis zu 21 Terawattstunden geben muss, wird das Potenzial auf Gebäuden und anderen Infrastrukturen "keinesfalls ausreichen, um diese Ziele zu erreichen", so der Experte. Potenzial nutzen...

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.