Wiener Dialekt
Alltagsbegriffe
Wiener Dialekt – Alltagsbegriffe
Haberer – Freund, Kumpel (aus dem Hebräischen „Chaver“)wien
Maschekseitn – von der anderen Seite, von hinten herum ans Ziel kommen
baraban – arbeiten
Hackn – die Arbeit (z.B. i foa in de Hackn – ich fahre zur Arbeit)
hacknstaad – arbeitslos
Zores – Sorgen (aus dem jiddischen)
patschert – unbeholfen, ungeschickt
Alzerl (sprich: Äuzerl) – ein bisschen, ein wenig
Hieb – Wiener Gemeindebezirk (z.B. i wohn im zwölften Hieb)
haglich – heikel, empfindlich, eigen
derrisch – taub, schwerhörig
Baba! – freundschaftlicher Abschiedsgruß
Beisl – einfache Gaststätte
Der Doppler – Zwei-Liter-Flasche Wein
aufpudeln – sich aufspielen
Gschropp (auch: Kegel) – Kind
Glumpat – Müll, Ramsch
Zah au! – Beeil dich!
Tschusch – abwertend für Ausländer
1 Kommentar
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.