Znaim

Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Retz und Znaim begann bereits 1989 und hat sich seitdem stetig intensiviert. Besonders im Bereich Kunst, Kultur, Tourismus und Wirtschaft arbeiten beide Städte erfolgreich zusammen. RETZ/ZNAIM. „Bereits bei der Grenzöffnung im Jahr 1989 hat man die Chancen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit erkannt“, weiß Bürgermeister Stefan Lang über die Städtepartnerschaft zwischen Retz und Znaim zu berichten. Nach ersten Gesprächen sind Arbeitskräfte...

Retzer gratulierte der Berufsfeuerwehr Znaim zum 70. Gründungsjahr und übergab eine Magnum-Weinflasche als Geschenk. RETZ/ZNAIM. Edwin Neubauer pflegt als ehemaliger Unterabschnittskommandant der Stadtgemeinde Retz sehr gute Kontakte zur Berufsfeuerwehr Znojmo. Auf Einladung der Berufsfeuerwehr Znaim zum 70. Gründungsjahr gratulierte das (Feuerwehr-) Ehepaar Gerlinde und Edwin Neubauer aus Kleinhöflein den Kameradinnen und Kameraden von Znaim mit einem typischen Geschenk aus dem Weinviertel und...

Die Seminarbäuerin Kathrin Zöchmann wurde heuer nach Znaim eingeladen, im Montessori Kindergarten und in der Vorschule dětská skupina Dobromysl das erfolgreiche Projekt ‘Mein Essen kommt vom Bauernhof’ vorzustellen. BEZIRK HOLLABRUNN/ZNAIM. Am Anfang des Besuchs stellte Kathi sich selbst und ihren Freund das Schweinchen Fritz vor. Kurz danach bekamen die Kinder von Fritz und Kathi verschiedene Fragen zum Thema ‘Tiere auf dem Bauernhof’, die sie brav beantworteten. Die Verständigung klappte sehr...

Das Rote Kreuz Hollabrunn und die Ortsstelle Haugsdorf haben immer wieder Kontakt mit dem Rettungsdienst aus Znaim. BEZIRK. Unter der Leitung von MUDr. Ludek Chloupek besuchte eine Abordnung die Ortsstelle in Haugsdorf sowie die Bezirksstelle Hollabrunn. Bezirksstellengeschäftsführer Günther Wiehart begrüßte die Delegation und berichtete über das vielfältige Angebot der Dienststelle. Besonders interessant war für die Gäste die Ausstattung des Rettungstransportwagens sowie des...

Was gibt es schöneres, als lachende Kinder. RETZ (hs). Die Kooperation der Partnerstädte Retz und Znaim ermöglichte es, dass der Kino- Zug auch nach Retz kam. In Tschechien wird der Kino Zug in 15 Städten Halt machen, um mit den Filmen Kindergartenkinder und Schüler zum Lachen zu bringen. In umgebauten Waggons sind die Technik mit Leinwand und natürlich die Sitzplätze eingebaut. Der Kino-Zug bewirbt das 59. Filmfestival in Zlin und ist bereits zum dritten Mal in Retz. Wichtig, schon in der...

Am 14. und 15. August 2018 wurde in Znaim an der Thaya / Znojmo nad Dyije und Unterretzbach an die Vertreibung der Südmährer nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges erinnert. Am 15. August 2018 - Maria Himmelfahrt - fand wieder einmal das traditionelle Treffen der heimatvertriebenen Südmährer des Kreises Znaim statt. Dieses Treffen - bestehend aus einer Feldmesse (gehalten vom ehemaligen Domdekan Karl Rühringer) und anschließenden Festreden - wurde beim Heimatdenkmal des Kreises Znaim in der...

Der Narodni Park Podyji dankte KämpferInnen für ihren Einsatz. ZNAIM. Kürzlich fand in Znaim die Veranstaltung „Die gute Tat für das Thayatal“, seit fünf Jahren veranstaltet vom Narodni Park Podyji, statt. Dabei werden Personen, Initiativen und Organisationen hervorgehoben, die sich um den Schutz der Natur, im Speziellen für den Nationalpark, verdient gemacht haben. Aus Anlass des 25jährigen Bestehens des tschechischen Nationalparks wurde auch die „Bürgerinitiative zur Erhaltung des Thayatales“...

Vom Retzer Hauptplatz zur Znaimer Burg Samstag, 14. Mai, 9.15 Uhr Jedes Jahr veranstalten der Österreichische (ÖTK) und der Tschechische Touristenklub (KČT) eine gemeinsame Wanderung zwischen Retz und Znaim (Znojmo). Die Wanderung startet heuer in Retz und führt in die Schwesternstadt Znaim. Sie ist die Hauptstadt Südmährens und liegt am östlichen Rand des Nationalparks. Der Tour führt durch alte Grenzdörfer, vorbei an verschwundenen Mühlen an der Thaya und über ausgedehnte Heideflächen, die...

Die Hollabrunner "jugendarbeit.07" veranstaltet am 7. September im Jugendtreff Hollabrunn in Kooperation mit dem Znaimer Jugendprojekt "Klub Coolna" einen internationalen Workshoptag zum Thema "Gemeinsam gegen Rassismus und Xenophobie". Es stehen zahlreiche Aktivitäten am Programm, die die internationalen und zwischenmenschlichen Beziehungen der tschechischen und österreichischen Jugendlichen bereichern und sie gleichzeitig für das Thema Rassismus und Xenophobie sensibler machen sollen. Abbau...

Das Stadttor in Retz wurde renoviert, es ist gut gelungen. Mit neuen Dach und neuen Verputz ist das Znaimertor jetzt wieder ein ansehnliches Foto Motiv.

Sonntag, 25. März, 14.00 Uhr Der Biber kehrt zurück! In den vergangenen Jahren ist es dem Biber geglückt, die Talsperre von Znaim zu überwinden und sich im östlichen Teil des Národní park Podyjí anzusiedeln. Bald schon wird er auch den österreichischen Teil des grenzüberschreitenden Schutzgebietes erreichen. Die beiden Nationalparkmitarbeiter Martin Valasek und Wolfgang Riener führen Sie in das Bibergebiet rund um die Thayaschlinge Šobes, informieren über die Lebensweise und demonstrieren...